
La lengua hablada por lo pewenches es el Chedungun (che: gente; dungun: lengua) es el mas acuñado entre los pewuenche. En lonquimay por ejemplo tambien lo llaman asi.
Ahora, el mapudungun (mapu: tierra, dungun: lengua) es mas usado por los mapuches del valle y de los lafkenche de la costa. Son diferencias que se van generando por simple costumbre, es como decir español o castellano. Pero deben haber interpretaciones más extensas. Sin embargo hay diferencias palpables en la pronunciacion, por el ejemplo: buta los mapuches del valle le dicen futa con “f” que significa grande. Asi existen varias mas diferencias menores.
Información Gentileza de Cristian Castro.
No Comments
Leave a Reply